Deprem Kuşu

“Önemli olan köklerindir. Otlarla ağaçların da kökleri vardır. Ama insanların bacakları vardır.” On yılı aşkın süredir Japonya'da yaşayan Lucy Fly, teknik metin çevirmeni olarak istikrarlı, huzurlu bir hayat kurmayı başarmıştır. Ne var ki bu düzen hiç beklenmedik bir olayla bir anda sarsılır: Yakın arkadaşı Lily Bridges'ın kaybolması ve ölü olarak bulunmasıyla Lucy, kendini bir polis sorgusunda, geçmişiyle ve ilişkileriyle hesaplaşırken bulur. Lucy bu sorgulamanın içindeyken, takıntılı bir şekilde fotoğraf çeken Teici ile yaşadığı, giderek yıpratıcı hale gelmiş olan ilişkisinin gerilimi de giderek tırmanmaktadır. Vaktiyle Lily'nin hayatlarına girmesiyle değişen dengeler, kıskançlıklar, bastırılmış anılar ve kimliğe dair kırılmalar, iç dünyalarında giderek derinleşen çatışmalar yaratır. Susanna Jones, ödüllü romanı Deprem Kuşu'nda, fotoğraflar, sessizlik ve hatırlama biçimleri üzerinden ilerleyen güçlü bir psikolojik gerilim kurgusunda, aidiyet, hafıza ve yabancılaşmaya edebi bir bakış sunuyor. Tokyo Lucy'nin umduğundan çok daha iyiydi. Kaybolacak kadar büyük, bir şey dinlenemeyecek kadar gürültülü ve para biriktirmeye kafa yorulmayacak kadar da pahalıydı. Ve bunca kargaşanın içinde, yine de sakin ve sessizce atan bir kalp gibiydi.