Dört Akli Yolculukta Aşkın Hikmet 2 (Esfârü’l Erbaa)

Molla Sadrâ, İslam felsefesi tarihinde İbn Sînâ'nın Şifâ'sından sonra yazılmış en geniş felsefe eseri olan Esfâr'ı kaleme almıştır. O, neredeyse bütün İslam felsefesi mirasını kucaklayan bu eserinde, “varlık” temelli bir felsefe inşa etmiştir. Molla Sadrâ, Esfâr'ın birinci cildinde varlık meselesini -ki bu, metafiziğin konusunu oluşturur- incelemiş; çevirisini sunduğumuz ikinci ciltte ise varlık konusuyla bağlantılı olarak mâhiyet ve metafiziğin eklentileri olan birlik-çokluk ve illet-malul meselelerini ele almıştır. Bu açıdan birinci ve ikinci cildin, Esfâr'ın bel kemiğini oluşturduğu söylenebilir.