Şehriyâr ve Bütün Türkçe Şiirleri

Heyderbaba'ya Selam manzumesiyle Oğuz coğrafyasında kuvvetli bir edebiyat dalgalanması meydana getiren Şehriyar (1904?-1988) Güney Azerbaycan'ın Türkçe ve Farsça yazan en büyük çağdaş şairidir.Elinizdeki kitap özellikle şu üç yönden büyük önem arzetmektedir.1. Eserde Şehriyar'ın bütün şiirleri toplanmış bulunmaktadır. Şimdiye kadar İran ve Azerbaycan'da yapılan hiç bir neşirde bu kadar şiir yer almamıştır. (Yekûn olarak 92 şiir).2. Kitapta şairin hayatı, sanatı ve Türkçe eserleri geniş planlı ve doğru bir şekilde araştırılmakta ve incelemenmekte, bazı ihtilaflı konular açığa kavuşturulmaktadır. Mesela Heyderbababa'ya Selam'ın yazılış ve basılışı hakkında bir çok tarih vardır. Eserde Heyderbaba'ya Selam'ın 1953'te yazıldığı, 1954'te basıldığı kesinleştirilmiştir.3. Eserdeki 92 şiirde yer alan kelime, deyim ve özel isimler üzerinde ilk defa olmak üzere Güney Azerbaycan'a yönelik orijinal bir sözlük çalışması yapılmıştır. (Toplam 3500 kelime ve kavram).Netice olarak eser bütün bu yönleriyle Cumhuriyet Türkiyesinde Güney Azerbaycan edebiyatı üzerinde yapılmış bir ciddi, kapsamlı ve önemli çalışmadır.